Çeviri veritabanları, yapmakta olduğunuz çevirilerde onaylanmış terim ve ifadeleri tekrar kullanmanıza imkan veren Benzerlik Araması işlevini ve çeviri öncesinde daha önce tamamı çevrilmiş cümleleri tekrar çevirmemenizi sağlayan Otomatik Çeviri işlevini kullanmanıza imkan tanırlar.
Paralel Metin Hizalama işlevini kullanarak önceden yapılmış olan çevirilerinizden veritabanları oluşturabilirsiniz.
Yapmakta olduğunuz çevirilerde, siz cümleleri kaydettikçe çeviri veritabanları otomatik olarak oluşurlar.
Daha önce başka bir Bilgisayar Destekli Çeviri Aracı (CAT Tool) ile oluşturduğunuz çeviri veritabanlarınızı uluslararası dosya formatı olan ".tmx" dosyaları olarak yükleyip hemen kullanmaya başlayabilirsiniz.
Halihazırda kullandığınız sözlükler de MS Excel formatında sisteme yüklenebilir.
Ayrıca çeviri yaparken proje veya doküman özelinde kolaylıkla sözlük oluşturma veya kullandığınız sözlüklere terim veya ifadeler ekleme imkanınız da bulunmaktadır.
Nedir ? Ne Sağlar ?
Özellikler Sistem İşlevleri
Ücretsiz Kaydolup Deneyin
